中年到也，叹封侯、骨相奇零如此。

出自清李慈铭的《念奴娇十一首(其一)》

拼音和注音

zhōng nián dào yě ， tàn fēng hóu 、 gǔ xiāng jī líng rú cǐ 。

翻译及意思

词语释义

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

中年：（名）四五十岁的年纪：～妇女|人到～。

奇零：也作“畸零”。不满整数的零头数。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

---

原诗

中年到也，叹封侯、骨相奇零如此。

热血一腔何处洒。日饮亡何而已。

落水三公，坠车仆射，早冷人间齿。先生休矣！

虽佳何与人事。

可惜浊酒牢骚，短衣历落，又是东风起。

百岁胸怀行不得，寂寂虚生斯世。

动业羊头，文章牛后，短尽英雄气。

古今邱貉，一编且对青史。