一阕离歌，满尊红泪，解携十里长亭。

出自宋贺铸的《潇湘雨（满庭芳）》

拼音和注音

yī què lí gē ， mǎn zūn hóng lèi ， jiě xié shí lǐ cháng tíng 。

翻译及意思

词语释义

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

里长：一里之长。仿周代闾胥﹑里宰之制，后代或置或废，建制不一。

一阕：1.犹言一任（官职）。2.一阕就是一首的意思。阕，量词。

十里长亭：亭：古时设在路边供行人食宿的处所。长亭：古时每隔十里设置一座亭子，称长亭。指路旁供行人歇息或亲友话别的亭子。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

---

原诗

一阕离歌，满尊红泪，解携十里长亭。木兰归棹，犹倚采苹汀。鸦噪黄陵庙掩，因想像、鼓瑟湘灵。渔村远，烟昏雨淡，灯火两三星。
愁听。樯影外，繁声骤点，□□□□。□□□□□，浓睡香屏。入梦难留□□，□□□、□□□□。□窗晓，云容四敛，江上数峰青。