昔日偶然来江北，今朝无计到江南。

出自清许传霈的《将之松江藉以南旋》

拼音和注音

xī rì ǒu rán lái jiāng běi ， jīn zhāo wú jì dào jiāng nán 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

昔日：以前;往日。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

偶然：（形）意想不到的；与必然相反，指事情的发生、出现不是经常的：～现象。［近］偶尔。［反］必然。

许传霈

不详

---

原诗

昔日偶然来江北，今朝无计到江南。

渡头开落花千万，海上望归人两三。

怕听画梁新燕语，相期春雨故园谈。

此心已惹乡关梦，贺鉴湖清澄碧岚。