挂冠归去一身轻，瑶草华阳洞里耕。

出自明王世贞的《送张州守归蜀(其三)》

拼音和注音

guà guān guī qù yī shēn qīng ， yáo cǎo huá yáng dòng lǐ gēng 。

翻译及意思

词语释义

华阳：1.古县名。2.古地区名。3.郡名。4.旧县名，在四川省中部。

一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身

瑶草：传说中的香草。泛指珍美的草。被雪覆盖的草。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

挂冠归去：冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

挂冠归去一身轻，瑶草华阳洞里耕。

仙令祇今多少在，丹成凫鹤自来迎。