雨轻烟重，无聊天气，啼破晓来妆。

出自宋欧阳修的《少年游》

拼音和注音

yǔ qīng yān zhòng ， wú liáo tiān qì ， tí pò xiǎo lái zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

无聊：（形）①由于清闲而烦闷。②言谈、举止等使人感到没意思或讨厌。

破晓：（动）天刚亮：天色～|明天～启程。

天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!

聊天：无目的地说话交谈；闲谈。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

肉红圆样浅心黄。枝上巧如装。雨轻烟重，无聊天气，啼破晓来妆。
寒轻贴体风头冷，忍抛弃、向秋光。不会深心，为谁惆怅，回面恨斜阳。