不知人世衣冠异，只道科头岸接。

出自明末清初钱谦益的《题金陵一老画像(其一)》

拼音和注音

bù zhī rén shì yī guān yì ， zhǐ dào kē tóu àn jiē 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

知人：谓能鉴察人的品行﹑才能。谓懂人事。谓懂得人事变化之道。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。

钱谦益

钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱” 明万历三十八年（1610）一甲三名进士，他是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领，已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王，钱谦益依附之，为礼部尚书。后降清，仍为礼部侍郎。

---

原诗

发短心长笑镜丝，摩挲皤腹帽檐垂。

不知人世衣冠异，只道科头岸接。