落日照辕门，将军怒如虎。

出自明韩邦奇的《买剑曲》

拼音和注音

luò rì zhào yuán mén ， jiāng jūn nù rú hǔ 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

落日：（名）夕阳：～余晖。

日照：一天中太阳光照射的时间。日照长短随纬度高低和季节而变化，并和云量、云的厚度以及地形有关。夏季我国北方日照长，南方日照短，冬季相反。

辕门：1.古时军营的门或官署的外门。2.地方高级官署的外门。

韩邦奇

不详

---

原诗

千金买宝剑，百金装赤鞘。

意欲献上方，骑马长安道。

剑拔风尘昏，囊贮血肉腥。

古来游侠儿，一掷双丸青。瀚海忆?珉，天山起鼙鼓。

落日照辕门，将军怒如虎。

年少气亦侠，常思万户侯。

磨刀桑乾河，欲唱大刀头。

金印大如斗，旌旗百尺高。

不上燕然山，不插侍中貂。

少小事戎行，生长亦朔漠。

君恩重如山，铁衣轻如葛。

朔风萧萧来，七月如深秋。

马腾槽边嘶，笑取金络头。

男儿介冑身，死葬昆崙山。

却笑班将军，生入玉门关。