翻译
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
注释
①万里：形容道路遥远。
②古戍：指戍守的古城楼。
汉武好迂诞，江充专险贼。引对大台宫，君臣自相得。世乱谗人胜，奸谋多造饰。元良天下本，掘蛊遭荧惑。春坊一动摇，前星冷无色。恐为扶苏诛，掘节储君侧。屈氂亡庙谋，转战同昏蚀。臣心无以明，野死不容息。千秋初奏疏，翩翩举其直。一言能悟主，破怒成悽恻。归来及望思，层台
穷巷凄凉苦未和，君家庭院得春多。不辞瘦马骑冲雪，来听佳人暗踏莎。破恨径须烦麹糵，增年谁复怨羲娥。良辰乐事古难并，白发青衫我亦歌。细雨郊园聊种菜，冷官门户可张罗。放朝三日君恩重，睡美不知身在何。
阴阴陵上柏，离离陵上草。樵儿与牧竖，踯躅陵上道。蜕骨出榛莽，后土不爱宝。衰暗吊寂寞，寒蟾照枯槁。白云散同漫，西风不敢扫。盖棺千年后，既往不能保。人生血肉躯，百年终丑老。安得紫微书，遗我一火枣。
滩流斗落惟璠玙，雕栏照水光如濡。层峦叠巘争蟠纡，翠岩百尺蹲于菟。何年巨人出归墟，揭竿合负神鳌趋。飘流人间峙蓬壶，至今犹为仙圣居。飞軿往来谁与俱，下有驯雉随双凫。英风爽气凌清虚，楣间新诗露珊瑚。顾余老懒与世疏，欲往勾漏嗟无徒。会须策辔追云车，无使吃口嗤癯儒。
元末明初刘基的诗集：出自《竹枝歌(其八)》
宋苏轼的诗集：出自《四月十一日初食荔支》
明李江的诗集：出自《梅花百咏(其四十)凛然不犯》
明屠本畯的诗集：出自《寄白门》
宋朱元升的诗集：出自《龙隐岩》
宋刘克庄的诗集：出自《挽刘学谕》
宋刘宰的诗集：出自《代柬寄当涂大夫王去非》
清林徵韩的诗集：出自《大湓滩》
宋王质的诗集：出自《怨春郎（宿池口）》
明梁元最的诗集：出自《春尽喜南薰》
明郭之奇的诗集：出自《自徐州渡河途中寻春即见有感》
明鲁铎的诗集：出自《次韵秦凤山中丞留题》
明凌义渠的诗集：出自《岷王制诗饯送行次西桥步韵呈复(其二)》
唐裴说的诗集：出自《访道士》
明邓雅的诗集：出自《山中对月有怀高文升》
明史自守的诗集：出自《彭墓山居》
唐刘驾的诗集：出自《上马叹》
清高士奇的诗集：出自《聒龙谣》
唐雍陶的诗集：出自《句》
明顾清的诗集：出自《水仙扇面》