翻译
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
注释
①万里：形容道路遥远。
②古戍：指戍守的古城楼。
忆初我来时，夜色如墨障。心常念明月，几日西南上。松梢倚楼角，一玦偃相向。渐见轮中物，依稀吐形状。今宵东岭外，滟滟金波涨。人间重此夕，一岁号佳赏。而我督秋试，锁宿密如藏。细务纷满前，约束甚鞿鞅。无由奉朋侣，彻晓坐清旷。之人富才华，笔力趫且壮。谁陪把樽酒，露下
贱生参府僚，勉强逾增岁。终非性所好，出入意如醉。论庭敲扑喧，众草绝生意。不知有青春，倏忽已改燧。周章连日忙，烂漫数宵睡。轩窗岌飞举，风雨颇恣睢。谓言芳菲物，狼籍应扫地。今晨呼马出，历狱问囚击。窈窕清宫深，仓琅朱门闭。广殿肃层阴，虚庭蔼佳气。长杨委嫩绿，老柏
回头身忽在树杪，一览千山万山小。怪崖不落欹欲摧，令人仰看怯眼开。小亭解事知侬倦，翼然飞出青山半。上头最上却镜平，百亩金碧千衲僧。高峰高寺更高阁，进步竿头若为脚。兹游胜绝庸非天，山下虚行二十年。
宋吕南公的诗集：出自《杨朱》
宋郭印的诗集：出自《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体》
元代杨梓的诗集：出自《杂剧·陈季卿误上竹叶舟》
宋李流谦的诗集：出自《水后过淮安金堂皆非旧路》
清陈维崧的诗集：出自《夜半乐.春夜观小伶演葛衣剧》
清黄文仪的诗集：出自《梅(其七)》
明程本立的诗集：出自《费孝子诗》
宋李壁的诗集：出自《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就(其一)》
清顾峵的诗集：出自《焦山拟张籍》
宋刘一止的诗集：出自《次韵无言兄卜筑二首(其二)》
清纳兰性德的诗集：出自《采桑子》
明朱诚泳的诗集：出自《题杂画赐门正相傧(其一)》
明李梦阳的诗集：出自《赠刘元瑞五首(其一)》
明胡应麟的诗集：出自《六公篇(其二)李观察献吉》
明末清初屈大均的诗集：出自《采药西宁承张大令使君命其侄孙豫表陪探燕子岩大峒龙井诸胜》
魏晋无名氏的诗集：出自《鸿胪中为韩暨韩宣语》
元末明初刘涣的诗集：出自《送王廷桂还姑苏》
清陈步墀的诗集：出自《莺啼序.杨仑西花笑楼词四种》
明孙承恩的诗集：出自《古像赞二百零五首(其一九五)临淮王》
宋谌祜的诗集：出自《句(其一○一)》