今朝此为别，何处还相遇。

出自唐韦应物的《初发扬子寄元大校书》

拼音和注音

jīn zhāo cǐ wèi bié ， hé chù hái xiāng yù 。

翻译及意思

今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？

词语释义

何处：哪里，什么地方。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

相遇：遇见，碰到。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

---

原诗

凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇。
世事波上舟，沿洄安得住。