袅袅西风里，萧萧倦客途。

出自明末清初陈恭尹的《秋帘》

拼音和注音

niǎo niǎo xī fēng lǐ ， xiāo xiāo juàn kè tú 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

袅袅：（形）①形容烟缭绕上升：炊烟～。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈：垂柳～|～婷婷。③形容声音婉转，悠扬不绝：余音～。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

袅袅西风里，萧萧倦客途。

香传金凿落，人在酒家胡。

秫亩年方熟，旗星夜未孤。

不知佣作内，还有长卿无。