如此风尘，幕府苍茫，那似三间茅屋。

出自清杨葆光的《疏影》

拼音和注音

rú cǐ fēng chén ， mù fǔ cāng máng ， nà shì sān jiān máo wū 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

茅屋：用茅草所盖的房屋。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

幕府：（名）①古代将帅办公的地方。②日本明治以前执掌全国政权的军阀。

杨葆光

不详

---

原诗

销金毁玉。但劫尘过处，无有停宿。

大纛高牙，麾指旌旗，胸中绝少成竹。

防胡未释黄龙戍，带甲又、大江南北。

望远人、掷破金钱，累我苦吟人独。

漫说年来壮志，黑头不得志，丝鬓空绿。

如此风尘，幕府苍茫，那似三间茅屋。

凭教骨肉相依老，免绕尽、回肠千曲。

问甚时、脱我簪裾。画入水村图幅。