千里还乡已到乡，故人应是更凄凉。

出自明朱同的《次韵李仲吉见赠》

拼音和注音

qiān lǐ huán xiāng yǐ dào xiāng ， gù rén yīng shì gèng qī liáng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

还乡：返回乡里。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

千里还乡已到乡，故人应是更凄凉。

珠还合浦神光在，雁叫寒云别憾长。

沧海桑田心不变，山林钟鼎事何妨。

雪深山径药苗小，何日林间遇阮郎。