此翁今惜醉，旧不论升斗。

出自宋黄庭坚的《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿(其一)》

拼音和注音

cǐ wēng jīn xī zuì ， jiù bù lùn shēng dǒu 。

翻译及意思

词语释义

升斗：容量单位。十合为升，十升为斗。比喻微薄的薪俸。借指少量的米粮、口粮。借指酒。

不论：（连）表示条件或情况不同而结果不变，后面常带“怎样”“如何”等疑问代词或选择性词语，和其呼应的副词有“都”“也”“总”“始终”等：他～怎样忙，也坚持业余自学外语|～我们走到哪里，都不能忘记自己是中国人。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

将发沔鄂间，尽醉竹林酒。

二三石友辈，未肯弃老朽。

借问坐客谁，卢溪紫髯叟。

此翁今惜醉，旧不论升斗。