梅花憔悴，茅舍萧疏，倍添凄恻。

出自宋侯置的《瑞鹤仙（送张丞罢官归柯山）》

拼音和注音

méi huā qiáo cuì ， máo shè xiāo shū ， bèi tiān qī cè 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

萧疏：1.萧条荒凉：满目疮痍，万户～。2.稀疏；稀稀落落：黄叶～。白发～。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

茅舍：茅舍máoshè茅屋;草屋茅舍无烟。——《聊斋志异·促织》

凄恻：（书）（形）悲伤哀痛。

侯置

侯置（？——？）字彦周，东山（今山东诸城）人。南渡居长沙，绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

---

原诗

楚山无际碧。湛一溪晴绿，四郊寒色。霜华弄初日。看玉明遥草，金铺平碛。天涯倦翼。更何堪、临岐送客。念飞蓬、断梗无踪，把酒后期难觅。
愁寂。梅花憔悴，茅舍萧疏，倍添凄恻。维舟岸侧。留君饮，醉休惜。想柯山春晚，还家应对，菊花松坚旧宅。叹宦游、索寞情怀，甚时去得。