呜呼，谁谓斯人不在世间。

出自宋邓剡的《文文山画像赞》

拼音和注音

wū hū ， shuí wèi sī rén bù zài shì jiān 。

翻译及意思

词语释义

斯人：1.犹斯民。指人民，百姓。2.此人。

世间：人间；世上。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

在世：在世上活着。

呜呼：（书）（叹）表示叹息：～哀哉。也作乌呼、於戏。②（动）借指死亡：一命～。

邓剡

邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。

---

原诗

目煌煌兮疏星晓寒，气英英兮晴雷殷山。

头碎柱而璧完，血化碧而心丹。

呜呼，谁谓斯人不在世间。