市南屋宇苦喧隘，此间气象何萧然。

出自清伊福讷的《次韵查俭堂主事移居》

拼音和注音

shì nán wū yǔ kǔ xuān ài ， cǐ jiān qì xiàng hé xiāo rán 。

翻译及意思

词语释义

气象：（名）①大气的状态和现象，如刮风、打雷、下雨、结霜等：～预报。②自然景色；社会境况：一派欣欣向荣的～。

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

此间：此地。

屋宇：房屋：震撼～。

伊福讷

不详

---

原诗

墙角几叠倪迂山，高檐冷滴松梢烟。

市南屋宇苦喧隘，此间气象何萧然。

左桐右竹蹊径别，顿令杖履疑林泉。

平台三面敞虚碧，隔城翠霁浮晴川。

飘风偶送市声远，飞尘不到苔阶前。

主人习静悦幽赏，聿来正值初寒天。

瘦藤倚石霜色老，文纱卷日晨光妍。

位置家具各得所，依稀风趣思南田。

初白移居富吟咏，佳话传自康熙年。

琳琅继和复今日，玉峰交映增便娟。

三径已迟求仲至，一榻应待徐生眠。

层轩看月树入画，石栏点笔人如仙。

何必山亭与涧户，自无俗状能攀缘。

第五桥边夕阳路，临风载诵《停云篇》。