牵衣顿足相向哭，弟妹失声眼尽枯。

出自明虞淳熙的《仿杜工部同谷七歌(其四)》

拼音和注音

qiān yī dùn zú xiāng xiàng kū ， dì mèi shī shēng yǎn jǐn kū 。

翻译及意思

词语释义

相向：相对;面对面。

弟妹：（名）①弟弟和妹妹。②弟弟的妻子。

顿足：以脚跺地。多形容情绪激昂或极其悲伤﹑着急。

失声：1.下意识地叫喊。2.放声痛哭。

虞淳熙

不详

---

原诗

大妹哭夫城东隅，小妹哭夫海昌庐。

城隅泪干海昌湿，新鬼旧鬼争冥途。

买舟昨日吊新鬼，雉经暑月无完肤。

牵衣顿足相向哭，弟妹失声眼尽枯。

三年不见语音改，是耶非耶灯前呼。

可怜头上榛半尺，良人一掷簪珥无。

呜呼四歌兮转凄切，野田水涩寒声咽。