出自宋陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
拼音和注音
tiáo tiáo tiān hàn xī nán luò , wō wō lín jī yī zài míng 。
翻译及意思
迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。
词语释义
西南:西南xīnán∶西南方其西南诸峰。——宋·欧阳修《醉翁亭记》;向西向南潭西南而望。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》∶指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区
迢迢:1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。
天汉:天汉tiānhàn书面语称银河汉武帝刘彻的年号公元前——前天汉元年。——《汉书·李广苏建传》
一再:(副)多次;一次又一次:~告诫|~强调。
陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。
壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。
三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。