潮州寒食陪太守南园宴

寒食二月三月交,红桃破纇柳染梢。
阴晴不定野云密,黕黕鼓声湖岸坳。
使君千骑出南圃,歌吹前导後鸣铙。
是时辄预车马末,倾市竞观民业抛。
竹亭临水美可爱,嗑咂草木皆吐苞。
游人春服靓妆出,笑踏俚歌相与嘲。
使君白发体尤健,自晨及暮奏酒肴。
尔辈少年翻易倦,倚席欠伸谁得教。
公虽不责以正礼,我意未容诚斗筲。
逡巡秉烛各分散,小人争路何呶呶。

作品评述

《潮州寒食陪太守南园宴》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒食二月三月交,
红桃破纇柳染梢。
阴晴不定野云密,
黕黕鼓声湖岸坳。

使君千骑出南圃,
歌吹前导後鸣铙。
是时辄预车马末,
倾市竞观民业抛。

竹亭临水美可爱,
嗑咂草木皆吐苞。
游人春服靓妆出,
笑踏俚歌相与嘲。

使君白发体尤健,
自晨及暮奏酒肴。
尔辈少年翻易倦,
倚席欠伸谁得教。

公虽不责以正礼,
我意未容诚斗筲。
逡巡秉烛各分散,
小人争路何呶呶。

中文译文:
寒食时节在二月和三月之交,
红桃破开红花儿,柳树染上新绿。
天空阴晴不定,野云密布,
湖岸坳地传来悠扬的鼓声。

使君带着千骑士马出来南园,
歌声和吹奏声在前面引导,铙钹声在后面鸣响。
这时候,人们早早地预备车马,
倾市而出,争相观看,忘却了自己的工作。

竹亭依水而建,美丽可爱,
周围的草木都开放出花苞。
游人们穿着春天的服饰和漂亮的妆容出来,
笑着踏着俚俗的歌曲,相互嘲笑着。

使君白发,但身体仍然健康,
从早到晚都在奏乐和享受美食。
而你们这些年轻人却容易疲倦,
倚在座位上,欠身伸懒,没有人来教导。

虽然公务繁忙,没有时间过正式的礼节,
但我内心的意愿并未容忍这种轻率行为。
我在房间里来回踱步,手握蜡烛,各自散开,
小人们争相争抢道路,喋喋不休。

诗意和赏析:
这首诗描绘了宋代潮州地区的寒食节景象和宴会场景。寒食节是中国传统节日之一,这首诗以生动的笔触展示了潮州地区人们在寒食节期间的欢乐氛围和活动。

诗中通过描写自然景物和人物形象,展现了春天的美丽和活力。红桃破开红花儿,柳树染上新绿,表达了春天的到来和大自然的生机。竹亭临水,草木吐苞,描绘了美丽的园林景色。游人们穿着春服,笑着踏着俚俗的歌曲,展示了人们的欢乐和放松心情。

诗中还以使君和年轻人的对比,突出了使君的身份和品质。使君白发却健康活泼,从晨到暮都在享受宴会的乐趣,展现了他的豁达和积极向上的生活态度。而年轻人们则显得疲倦和倦怠,缺乏教诲和引导。

最后几句诗中,作者表达了对社会现象的观察和思考。尽管使君并未责备年轻人的轻率行为,但作者内心并不认同这种放纵和追求享乐的态度。他逡巡于房间,手握蜡烛,观察着小人们争抢道路的景象,呈现出对社会浮躁和人们道德水平的忧虑。

整首诗既描绘了潮州寒食节的欢乐场景,又通过对使君和年轻人的对比,抒发了对社会风气和人们行为态度的思考。作者以细腻的描写和巧妙的对比,将人物形象和自然景物相结合,展示了对生活的热爱以及对社会现象的关注。

作者介绍

本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。

诗词推荐

谁将空谷贮闲身,念子悠悠白发新。调募累年兵愈弱,征输满地国方贫。可能高卧吟《梁父》,仍恐私忧累杞人。若问近来朋友事,依然骑马踏京尘。

晓月朣朦映水关,水边因到历阳山。千艘财货朱桥下,一曲闾阎青荻间。坦腹定逢潘令醉,上楼应伴庾公闲。欢馀若问南行计,知念天涯负米还。

监郡风流欢洽。

春花复春花,红红间白白。相看待明发,已不如昨日。雨露费濡染,秉芳几何时。姚魏殿春事,浓绿已盈枝。长安池馆多,新故如转烛。所以山中人,但种松与竹。

於陵三咽不待糁,重义轻身诚果敢。首阳一死甘如饴,未觉此身真壇坎。丈夫有志穷益坚,肯为猩唇贱昌歜。高门下筹罗甘珍,大脔觜拦不供啖。吾侪朝饭不谋夕,惟有生刍缘我斩。富当学礼贫忌测,莫遗羁愁到颜色。两公虽杭道则腴,每食空我信阿益。纵令日兴费万钱,大似鵷雏见鸱哧。

巘路蹑云上,来参出世僧。松高半岩雪,竹覆一溪冰。不说有为法,非传无尽灯。了然方寸内,应只见南能。

平等平等,复过莱州,须行救拯。害风儿阐化匀均,化良归善肯。二仪三耀常为正。察人心、恰如*秤。若不高更没於低,也神仙有应。

铁笔俱牵动,金台总去登。老僧不出院,挂起一枝藤。

宝剑千金买,生平未许人。怀君万里别,持赠送交亲。孤松宜晚岁,众木爱芳春。已矣将何道,无令白发新。

旧室曾留古岸边,新亭同赏碧岩前。日生狮子峰头树,烟伴榴花洞口泉。黄叶入秋山出地,白云临晓海乘天。飘然踪迹今何定,别去江湖又一年。

夜窗搔首发鬅鬙,病不胜衣倚瘦藤。堪笑颜回忍饥面,常依韩愈看书灯。残生已与灰俱冷,旧友谁如几可凭?月落风生忽增气,掠檐劲翮有归鹰。

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱阑,含嚬不语恨春残。欲上秋千四体慵,拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。惆怅梦馀山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家暗想玉容何所似,一枝春

井花暖处新阳动。节物撩人添倥偬。寒齑冰齿晕轻澌,败絮粟肌慳短梦。文章彻了成何用。闷拨炉灰窥饭瓮。寻思已得到春时,预把五穷连夜送。

清溪便种稻,秋晚连云熟。不待见新舂,西风芗自足。

初唱城堙雁影寒,玉喉窈窱亸云簪。小丛底处传歌样,供奉梨园人姓南。

任道骄奢必败亡,且将繁盛悦嫔嫱。几千奁镜成楼柱,六十间云号殿廊。后主猎回初按乐,胡姬酒醒更新妆。绮罗堆里春风畔,年少多情一帝王。神器传时异至公,败亡安可怨匆匆。犯寒猎士朝频戮,告急军书夜不通。并部义旗遮日暗,邺城飞焰照天红。周朝将相还无体,宁死何须入铁笼。

席于宝阶,礼平以兴。受爵执爵,多福以膺。匪惟服加,德加愈升。匪惟德加,寿加愈增。

买得东山后,逢君小隐时。五湖游不厌,柏署迹如遗。市隐何妨道,禅栖不废诗。与君为此说,长破小乘疑。

吏局区区得暇难,倚崖高阁暂登攀。群峰半出重林外,小艇横浮一水间。霜叶信风随鸟逝,晚云沉石伴僧闲。夕阳欲下犹回恋,更鼓清琴数弄还。

十八滩中第一滩,舟行风顺不知艰。诸生历落诚皇恐,世上何人敢怨颜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。