乌丝泪满，诗写在，旧团扇。

出自清项鸿祚的《瑞鹤仙》

拼音和注音

wū sī lèi mǎn ， shī xiě zài ， jiù tuán shàn 。

翻译及意思

词语释义

乌丝：黑丝。即乌丝栏。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

漏琼侵钿琯，正依依、梦别小坊幽院。

熏衣练香软，掩金蝉组帐，密灯慵剪。

翠尊自暖，未相思、柔肠寸断。

恨雁翎不寄，云笺十二，碧城天远。

葱茜螺心睡髻，凤眼横钗，赋情难遣。

乌丝泪满，诗写在，旧团扇。

算啼鹃枝上，烘愁澹月，曾识秋娘半面。

看今宵，两处凭栏，是谁病惯。