出自清末近现代初陈洵的《丹凤吟.丁卯寒食,江南人来,凄然望远》
拼音和注音
hé rén chóu kǔ , qiān lǐ mù yún kōng bì 。
翻译及意思
词语释义
千里:千里,是一个汉语词汇,拼音是qiān lǐ,意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
愁苦:(形)忧愁苦恼。
何人:什么人。
暮云:黄昏的云。
陈洵
别号海绡,是广东江门市潮连芝山人(前属新会县潮连乡),生于清朝同治十年(1871年)。少有才思,聪慧非凡,尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年,风尘仆仆,蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师,设馆于广州西关,以舌耕糊口,生活穷窘。辛亥(1911年)革命后,受到新潮流的影响,思想有所变化,是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学
原诗
倦眼东风谁主,故国江南,飞花寒食。
何人愁苦,千里暮云空碧。
当时燕子,可堪重诉,社鼓沉沉,黄昏历历。
最是芳情怕遣,梦里残鹃,无语还似相惜。
便有平居旧意,未灰绛蜡犹泪滴。
强饮佳辰酒,奈都来不是,年少踪迹。
山河多时,忽觉闭关人寂。
堕履题门,何处访、更同携欢适。
那回且住,仍念归未得。