九日长年客异乡，今年又复到南昌。

出自宋吴芾的《重阳有感呈诸丈》

拼音和注音

jiǔ rì cháng nián kè yì xiāng ， jīn nián yòu fù dào nán chāng 。

翻译及意思

词语释义

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

今年：指现在的这一年。

长年：〈名〉船主人。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

---

原诗

九日长年客异乡，今年又复到南昌。

眼看黄菊依然好，心着青山祇自伤。

已是岁华成晼晚，可堪秋色更凄凉。

诸公不用羞吹帽，且试登高共一觞。