迷途更几许，愁绝望乡台。

出自明郑善夫的《发京邑迷路投宿黑庄》

拼音和注音

mí tú gèng jǐ xǔ ， chóu jué wàng xiāng tái 。

翻译及意思

词语释义

望乡：望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

几许：疑问代词。多少：不知～。

望乡台：1.旧指可眺望家乡的高地或人工修筑的高台。称古人久戍不归或流落外地，往住登高或筑台以眺望故乡之处。2.迷信的人所说阴间的一座台，新死的人的灵魂在上面能看见阳间家中情况。

绝望：（动）毫无希望。［近］失望。［反］希望。

迷途：（动）迷失了道路：～知返。②（名）错误的道路。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

东省多年病，南冠百念灰。

关山一怅望，天汉独归来。

行野蒲稗晚，过村笳鼓哀。

迷途更几许，愁绝望乡台。