别敕教歌不出房，一声一遍奏君王。

出自唐王建的《宫词一百首(其五十二)》

拼音和注音

bié chì jiào gē bù chū fáng ， yī shēng yī biàn zòu jūn wáng 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

一遍：事物从头到尾的一次。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

原诗

别敕教歌不出房，一声一遍奏君王。

再三博士留残拍，索向宣徽作彻章。