出自明末清初屈大均的《寄答华亭朱君》
拼音和注音
yún jiān fēng yǎ wèi xiāo tiáo ， rǔ fù bēi gē qǐ mǎo qiáo 。
翻译及意思
词语释义
风雅：（书）①（名）《诗经》有《国风》《大雅》《小雅》等部分，后世用风雅泛指诗文方面的事：附庸～。②（形）文雅：举止～。
悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。
云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。
萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。
原诗
云间风雅未萧条，汝复悲歌起泖桥。
垂老尚为蛮府客，思乡应作越人谣。
羚羊探罢嘉鱼穴，华表书残锦石标。
莫更崧台秋色里，愁从古木问前朝。