奈何金石交，一别如流尘。

出自明汪礼约的《咏怀(其二)》

拼音和注音

nài hé jīn shí jiāo ， yī bié rú liú chén 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

金石：（名）①（书）金属和石头，比喻坚固的东西：～交|锲而不舍，～可镂（lòu）|精诚所至，～为开。②指钟鼎碑碣等，古代常在上面铸刻文字记事：～学。

金石交：比喻交情深厚，如金石一般坚固。

汪礼约

不详

原诗

婆娑宛丘下，日夕怀佳人。

佳人渺难期，路阻限河津。

明星夜煌煌，夭桃日蓁蓁。

末路有倾仄，繁词谁见陈。

玄鹤东西飞，寄言谢所亲。

人情弃衰暮，市道贵朝新。

奈何金石交，一别如流尘。