白华秉烛光照夜，此树不属孤寒家。

出自宋王十朋的《和韩李花(其二)》

拼音和注音

bái huá bǐng zhú guāng zhào yè ， cǐ shù bù shǔ gū hán jiā 。

翻译及意思

词语释义

光照：1.光线照射。2.光芒普照。

烛光：1.烛炬的亮光。亦指光亮。2..传说中舜女之名。3.俗称电灯泡的功率单位。即瓦。

秉烛：（书）（动）拿着点燃的蜡烛：～夜游。

孤寒：1.出身低微。2.指出身低微的贫寒士人。3.家境贫寒无依。4.孤立；孤单。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

皇都二月桃李盛，朱轮翠盖方纷拿。

东君世情亦太甚，十分春在侯门花。

试吟怨句问苍昊，一种春工何损加。

白华秉烛光照夜，此树不属孤寒家。

造化无言意潜告，我爱万物初无差。

物情禀受苦自异，奚有厚薄施萌芽。

劝君勿为花致怨，居易俟命思无邪。