出自明张煌言的《赠别陈文生还三山》
拼音和注音
qīng fēng qiān wàn rèn ， jiā zhěn gǔ róng chéng ；
翻译及意思
词语释义
千万：副词,无论如何,不管怎样。
榕城：福州市的别称。参见「福州市」条。清朱文藻《＜榕城诗话＞跋》：“榕城者，闽中多榕树……故闽城以是为号。”清褚人穫《坚瓠七集·榕城》：“宋熙寧中，闽越地多植榕树，其木拥肿不中绳墨，郡守程师孟命闽人多植之……至今目为榕城。”
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
平生重意气，定交在班荆；
忽忽经乱离，风雨晦鸡鸣。
得友剡洲上，倾盖襟已横；
一奏兰薰曲，相辞戒北征。
青峰千万仞，家枕古榕城；
将归省松菊，宁为猿鹤惊！
琼琚鲜杂佩，何以赠君行？
屋梁一片月，三山两处明。
珍重陈孺子，善刀俟汉兴！