云根半压千峰小，海气遥吞万堞低。

出自明王世贞的《同徐汝思登云门山作(其一)》

拼音和注音

yún gēn bàn yā qiān fēng xiǎo ， hǎi qì yáo tūn wàn dié dī 。

翻译及意思

词语释义

海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

芙蓉削立郡城西，蹑磴扪萝径欲迷。

忽有青天穿箭括，初疑壁月拄瑶梯。

云根半压千峰小，海气遥吞万堞低。

搔首狂歌吾不厌，莫惊风雨妒新题。