别后山川俱寂寞，眼前朋旧半销亡。

出自明曹学佺的《林异卿客归志感》

拼音和注音

bié hòu shān chuān jù jì mò ， yǎn qián péng jiù bàn xiāo wáng 。

翻译及意思

词语释义

后山：后面的山。旧时官帽背后上方隆起的部分。头颅后部的枕骨。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

山川：山和河流。

眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。

曹学佺

万历二十三年进士。授户部主事。累迁至广西右参议。天启间，梃击狱兴，学佺所著《野史纪略》直书本末，六年，以私撰野史，淆乱国章罪，被削职为民。崇祯初，起广西副使，力辞不就。家居二十年，潜心著书。南明隆武帝立，乃破家起义，官至礼部尚书。清兵入闽，入山自缢死。有《石仓集》等

---

原诗

江北山东已战场，江南忧旱复忧蝗。

若归家里无多事，漫说闽中只小康。

别后山川俱寂寞，眼前朋旧半销亡。

相看惟有西峰叟，冻手抄书日数行。