依依窗外，恰对人寥寂。

出自明末清初纪映淮的《传言玉女.咏残梅》

拼音和注音

yī yī chuāng wài ， qià duì rén liáo jì 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

窗外：窗户的外面。

寥寂：1.寂静无声。2.冷落，寂寞。

纪映淮

纪映淮（1617～1691？）明末清初女诗人。字冒绿，小字阿男，江南上元（今江苏南京）人，纪映钟之妹，莒州杜李室，其夫抗清被戮，映淮守寡以终，著有《真冷堂词》。

原诗

疏梅枝上，昨夜又经春雪。依依窗外，恰对人寥寂。

冷淡孤芳，一种幽情殊绝。休吹长笛，好留馀馝。

瘦影横斜，正冰蟾好时节。乱点苍苔，无奈东风劣。

梦断高楼，有恨无言可说。早听帘际，莺调新舌。