清露湿铅华，捧心寂无语。

出自明王立道的《咏菊十首(其八)粉西施》

拼音和注音

qīng lù shī qiān huá ， pěng xīn jì wú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

无语：1.没有话语；没有说话。2.形容寂静无声。

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

捧心：相传春秋时美女西施有心痛病，经常捧心而颦皱着眉头。邻居有丑女认为西施这个姿态很美，也学着捧心皱眉，反而显得更丑，大家见了都避开她。见《庄子．天运》。后因以'捧心'喻拙劣的模仿。

王立道

不详

原诗

那得东篱下，忽逢浣纱女。

清露湿铅华，捧心寂无语。