郎谓妾莫愁，妾愁在姑嫜。

出自明詹同的《妾莫愁》

拼音和注音

láng wèi qiè mò chóu ， qiè chóu zài gū zhāng 。

翻译及意思

词语释义

詹同

初名书。元末以茂才异等举，除郴州学正。陈友谅用为翰林学士承旨。朱元璋下武昌，召为国子博士，赐名同。官至吏部尚书兼学士承旨，与宋濂等修《日历》，为总裁官。书成，致仕。卒谥文敏。有《天衢吟啸集》、《海岳涓埃集》

原诗

郎谓妾莫愁，妾愁在姑嫜。

郎今有远行，归期不可量。

姑嫜日不待，白发在高堂。

郎若为国亡，妾甘守孤孀。

但恐郎回姑嫜不及见，妾愁亦如白发长。