晚来一片斜阳影，都在遥山顶上浮。

出自清金墀的《夏日村居》

拼音和注音

wǎn lái yī piàn xié yáng yǐng ， dōu zài yáo shān dǐng shàng fú 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

晚来：晚来是汉语词汇，读音wǎn lái，解释为傍晚；入夜。

山顶：山的顶端，最高的地方。

上浮：上浮shàngfú∶向上漂跟“下沉”相对。∶借指在原有基础上向上升而又不固定由于工作成绩异常突出。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

金墀

不详

---

原诗

长夏村居景最幽，溪声清似雨声稠。

柴门未许閒人到，竹榻能容好梦留。

得意鸟啼临水树，忘机蝶入有花楼。

晚来一片斜阳影，都在遥山顶上浮。