珍重品字书，斜封三尺素。

出自明袁宏道的《答徐伯润》

拼音和注音

zhēn zhòng pǐn zì shū ， xié fēng sān chǐ sù 。

翻译及意思

词语释义

三尺：1.剑。2.法律。

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

字书：字书zìshū∶以字为单位,解说汉字的形体、读音、意义的书籍,如《说文解字》∶字典的古称。

封三：书刊最后一页的内面。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

客径草许长，多君不忘故。

珍重品字书，斜封三尺素。

问我客何方，昨日西兴渡。

问我友朋谁，多半鸥与鹭。

东西南北人，飘落等飞絮。

一叶会冲风，再问知何处。