蔽日绿阴无觅处，不如归去两三声。

出自宋贺铸的《游庄严寺园》

拼音和注音

bì rì lǜ yīn wú mì chù ， bù rú guī qù liǎng sān shēng 。

翻译及意思

词语释义

蔽日：遮蔽日光。

两三：几个。表示少量。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

绿阴：（名）树阴。

三声：旧指军中用以传令的金鼓﹑笳﹑铎之声。

不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

---

原诗

石楠花落小池清，独下平桥弄扇行。

蔽日绿阴无觅处，不如归去两三声。