不多饮酒常成醉，自在吟诗祇遣愁。

出自宋朱南杰的《舟行过平江》

拼音和注音

bù duō yǐn jiǔ cháng chéng zuì ， zì zai yín shī qí qiǎn chóu 。

翻译及意思

词语释义

饮酒：1.喝酒。2.供饮用的酒。

不多：一点点，东西很少。不称赞。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

吟诗：1.作诗。宋孔平仲《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“苏軾以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。”清杜濬《一杯叹》诗：“坐使吟诗作赋兴索然，眼见斯文从此废。”2.吟诵诗歌。茅盾《子夜》九：“吟诗的杜新箨也看见了，放下筷子，站起来招呼。”巴金《雪》第一章：“原来他们斜对面座位上的一个有八字胡的中年人正在摇头摆脑地吟诗。”

朱南杰

不详

---

原诗

踪迹平生马少游，功名外物等虚舟。

不多饮酒常成醉，自在吟诗祇遣愁。

已幸一帆离锡邑，更宽两日到杭州。

晓来忽见盘门塔，疑是西湖大佛头。