风月从今别一川。

出自宋朱熹的《南乡子.次张安国韵》

拼音和注音

fēng yuè cóng jīn bié yī chuān 。

翻译及意思

词语释义

从今：从现在起。

一川：1.一条河流。2.一片平川；满地。3.一川也代表着美好、开阔。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

原诗

落日照楼船。稳过澄江一片天。

珍重使君留客意，依然。风月从今别一川。

离绪悄危弦。永夜清霜透幕毡。

明日回头江树远，怀贤。目断晴空雁字连。