未忘五湖烟水，鸥鹭旧知音。

出自清赵我佩的《忆旧游.题张仲甫舍人“香溪泛宅图”》

拼音和注音

wèi wàng wǔ hú yān shuǐ ， ōu lù jiù zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

旧知：1.旧日结识的知己。2.故知。3.老朋友。

赵我佩

赵庆熺女，□砺轩室

---

原诗

泛香溪一舸，帆影天边，远落云浔。

橹唱斜阳外，待浮家去也，载鹤携琴。

未忘五湖烟水，鸥鹭旧知音。

看胜迹依然，馆娃宫里，响屧廊深。重寻。

昔游地，听古寺钟敲，翠耸遥岑。

易冷笙歌梦，剩酒痕浓晕，犹恋罗襟。

而今鬓霜催老，憔悴少年心。

只添了新词，旗亭画壁扶醉吟。