一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。

出自宋王沂孙的《高阳台（陈君衡游未还，周公谨有怀人之赋，倚歌和之）》

拼音和注音

yī zhī fāng xìn yīng nán jì ， xiàng shān biān shuǐ jì ， dú bào xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

水际：水边。

王沂孙

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。

---

原诗

驼褐轻装，狨鞯小队，冰河夜渡流澌。朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。琵琶已是凄凉调，更赋情、不比当时。想如今，人在龙庭，初劝金卮。
一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。江雁孤回，天涯人自归迟。归来依旧秦淮碧，问此愁、还有谁知。对东风，空似垂杨，零乱千丝。