烟波画出暮江天，著我芦花明月船。

出自宋方岳的《陪吴总侍集研山用赵端明送行韵》

拼音和注音

yān bō huà chū mù jiāng tiān ， zhù wǒ lú huā míng yuè chuán 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

江天：江天jiāngtiān江面上的广阔空际万里江天

芦花：（名）芦苇花轴上密生的白毛。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

---

原诗

烟波画出暮江天，著我芦花明月船。

官满只称前进士，路贫休问小行年。

一归已后陶元亮，众论宁无班孟坚。

不负登临重九约，过江犹及菊花前。