辛苦东方犹待诏，别离江令几消魂。

出自明董其昌的《大梁侯馆冯礼亭大中丞携尊夜过席上酬之》

拼音和注音

xīn kǔ dōng fāng yóu dài zhào ， bié lí jiāng lìng jǐ xiāo hún 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

消魂：灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

东方：（名）①太阳出来的一边。②指亚洲（习惯上也包括埃及）：～国家。

董其昌

不详

---

原诗

传呼小队出夷门，屏却朱斿款绿尊。

辛苦东方犹待诏，别离江令几消魂。

素衣未遣京尘化，铁钺能回国步屯。

月满繁台闻坐啸，何如清夜舞刘琨。