出自明宗臣的《留别子培舍弟七首(其七)》
拼音和注音
gù xiāng bù kě wàng ， jǐn jiāng jiǒng qiě shēn 。
翻译及意思
词语释义
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。
锦江：岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。
可望：可望kěwàng∶有希望;可以盼望∶能够望见
宗臣
宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。
原诗
故乡不可望，锦江迥且深。
东西渺无极，伤此远别心。
寒风下庭树，宿鸟栖高岑。
对酒不能酌，为子鸣瑶琴。
琴声一何悲，泪下谁能任。
慰此骨肉怀，款诚惠我音。