南山遥对菊花开，欲采无人为举杯。

出自明刘效祖的《九日独酌》

拼音和注音

nán shān yáo duì jú huā kāi ， yù cǎi wú rén wèi jǔ bēi 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

无人：没有人才。没有人；没人在。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

人为：（动）人去做：事在～。②（形）人造成的（用于不如意的事）：～的障碍。

刘效祖

不详

---

原诗

南山遥对菊花开，欲采无人为举杯。

纵说柴桑贫谢客，何曾不许白衣来。