会心人已远，世儒苦支离。

出自明邹元标的《安节吴公之还朝也情不能已再为诗十章(其五)》

拼音和注音

huì xīn rén yǐ yuǎn ， shì rú kǔ zhī lí 。

翻译及意思

词语释义

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

会心：（动）领悟出别人没有明白表示的意思：～地点点头|～一笑。［近］会意。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

原诗

会心人已远，世儒苦支离。

葛藤还自缚，苍苍以管窥。

不如两忘之，日星自昭垂。