答黄冕仲索煎双井并简扬休

江夏无双乃吾宗,同舍颇似王安丰。
能浇茗椀湔祓我,风袂欲挹浮丘翁。
吾宗落笔赏幽事,秋月下照澄江空。
家山鹰爪是小草,敢与好赐云龙同。
不嫌水厄幸来辱,寒泉汤鼎听松风,夜堂朱墨小灯笼。
惜无纤纤来捧椀,惟倚新诗可传本。

作品评述

《答黄冕仲索煎双井并简扬休》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

江夏无双乃吾宗,
同舍颇似王安丰。
能浇茗椀湔祓我,
风袂欲挹浮丘翁。

吾宗落笔赏幽事,
秋月下照澄江空。
家山鹰爪是小草,
敢与好赐云龙同。

不嫌水厄幸来辱,
寒泉汤鼎听松风,
夜堂朱墨小灯笼。
惜无纤纤来捧椀,
惟倚新诗可传本。

中文译文:
江夏无双即是我的家族,
与你们同住的人颇似王安丰。
你们能为我斟茶汤,
慢慢地倒入椀中,为我净化身心。
我仿佛想要挥动风衣,
将其吹去浮丘翁的身上。

我家族的人写下来赞美幽静的景物,
秋月下照耀着澄清的江水。
在我的家乡山上,一只鹰的爪子就是小草,
我敢与你们这些赏赐云龙的人相提并论。

我不嫌弃身世的贫寒而感到耻辱,
在寒泉旁听着松风的吟唱,
夜晚的厅堂里有一盏朱墨小灯笼。
可惜没有人细心地为我斟茶,
只能寄望于我的新诗能够流传传世。

诗意和赏析:
这首诗词是黄庭坚以自己的亲身经历为题材创作的。他描述了自己在江夏的生活,以及他对家族和文学的理解和赞美。

诗的开头,黄庭坚自称江夏无双,意指他是江夏地区独一无二的人物,突显了自己的独特性。同舍指与他一起住在江夏的人,其中颇似王安丰的人指与他志趣相投、有共同兴趣的朋友。

黄庭坚感谢同舍为他斟茶,将茶汤倒入椀中,以此来净化他的身心。这里的茗椀可以理解为茶杯,湔祓可以理解为净化。通过这样的描写,表达了诗人对友谊和情谊的珍视。

接下来,黄庭坚写到自己家族的文学传承。吾宗落笔赏幽事,指自己家族的人以描写幽静的景物为乐。秋月下照澄江空,描绘了秋夜的江水被明亮的月光照耀,营造出一种宁静的氛围。

黄庭坚说,他家山上的鹰爪就是小草,表示自己出身贫寒,与那些赏赐云龙的人相比,自己微不足道。然而,他仍然敢于自比云龙,表达了他对自己才华和文学追求的自信和坚持。

在最后几句中,黄庭坚表达了对自己贫寒身世的态度。他说自己并不嫌弃水厄(贫穷)的来临,甚至感到幸运而自豪。他在寒泉旁聆听松风的吟唱,夜晚的厅堂里有一盏朱墨小灯笼,展现了他对于贫困环境下的宁静和安逸的态度。然而,他又表达了一种遗憾,即没有人细心地为他斟茶,只能寄望于自己的新诗能够流传传世。这里体现了黄庭坚对于文学创作的渴望和对于自己作品被传承的期望。

这首诗词以自嘲和自豪相融合的方式,表达了黄庭坚对于家族、友谊和文学的珍视与推崇,同时展现了他在贫困环境中的豁达和自信。诗中运用了自然景物和家族对比的手法,以及对茶、月、山、鹰等元素的描绘,营造出一种宁静而悠远的意境。整首诗词以自我表达为主线,通过对自身情境的描绘,展示了黄庭坚独特的个性和他对于文学创作的坚持和追求。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

兰阶初擢秀,棣萼亦聊芳。幻化应难料,悲欢独两忘。达生知有道,养性更傅芳。一笑乘云去,谁知本不亡。

石劣不受凿,水归时碍行。却令无竞性,翻作不平鸣。逆折声犹壮,崩腾色自明。我行殊昧险,于此独婴情。

一人筅耳手不柱,一人坦背抓痒处。一人理发虱禽获,一人喷嚏虎惊去。余鼻久塞耳骤聋。虱无附丽头已童。惟背负暄觉奇痒,麻姑之爪未易逢。吾闻气泄如堤溃,枕高唾远道家忌。且留眼读养生书,莫将身试快意事。

应天以实,已事崦竣。氈案朝帝,竹宫拜神。灵光下烛,协气斯陈。福禄时万,基图日新。

小楼挂上绿窗棂,落日孤云万态生。碧玉峰峦白银绿,峰峦暗处绿偏明。

读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。

五岭虽多何足观,三川纵少须重去。台边况有数十株,仍在名园最深处。

窗开觉山近,院凉知雨足。淡月透疏棂,流萤度深竹。心空虑仍澹,神清梦难熟。起坐佛灯前,闲抽易书读。

日暮冒余雪,望烟西涧阴。不因师住远,何事到山深。

春秋书闵雨,乃见先王制。有意在黎民,山川无不祭。今者望云霓,青天绝纤翳。为坛割舒鴈,盘血陈水汭。于时颇精虔,奠爵必亲涗。向夕有微阴,扫然还复霁。吾闻先儒言,阳骄不能闭。此时系穹旻,己力安所诣。宣王云汉诗,曾不鉴上帝。恨无奡荡舟,空自思跃蜧。

倚山宝阁照崔嵬,山鸟山云自去来。竹籁晓和幽梵合,藤花春入古松开。丹空遗灶形难蜕,草暗孤城首重回。处士凄凉犹是晋,庐山莲社许参陪。

空江浪阔。清尘凝、层层刻碎冰叶。水边照影,华裾曳翠,露搔泪湿。湘烟暮合。□尘袜、凌波半涉。怕临风、□欺瘦骨,护冷素衣叠。樊姊玉奴恨,小钿疏唇,洗妆轻怯。汜人最苦,纷痕深、几重愁靥。花隘香浓,猛熏透、霜绡细摺。倚瑶台,十二金钱晕半掐。

有侄始六岁,字之为阿龟。有女生三年,其名曰罗儿。一始学笑语,一能诵歌诗。朝戏抱我足,夜眠枕我衣。汝生何其晚,我年行已衰。物情小可念,人意老多慈。酒美竟须坏,月圆终有亏。亦如恩爱缘,乃是忧恼资。举世同此累,吾安能去之。

难穷林下趣,坐使致君恩。术业行当代,封章动谏垣。已明邪佞迹,几雪薜萝冤。报主深知此,忧民讵可论。名将山共古,迹与道俱存。为谢重来者,何人更及门?

老去绝尘缘,人疑行地仙。釜中惟煮石,囊里不储钱。寄迹茅三加随身诗一编。云山深处住,与鹤作忘年。

尽日看花君不来,江城半夜与君开。楼中共指南园火,红烬随花落碧苔。

路歧长不尽,客恨杳难通。芦荻晚汀雨,柳花南浦风。乱钟嘶马急,残日半帆红。却羡渔樵侣,闲歌落照中。

一昨羊城别五仟,驾言韶石叩钧天。偏师政拟劘诗壘,汪濑那知滞酒船。但使击书勤雁足,敢思腾上辣鸢肩。区区一取韩康笑,卖药逃名却自然。

媚柯攒仄倚春晖,封植宁同北枳移。台岭分霞争抱萼,蜀宫裁锦鬥缠枝。不忧轻露蒙时润,正恨炎风猎处危。把酒凭栏堪并赏,莫容私恨为披离。

换却世上心,独起山中情。露衣凉且鲜,云策高复轻。喜见夏日来,变为松景清。每将逍遥听,不厌飕飗声。远念尘末宗,未疏俗间名。桂枝妄举手,萍路空劳生。仰谢开净弦,相招时一鸣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。