一路亭台间酒家，渐看杨柳绿藏鸦。

出自元马臻的《西湖春日壮游即事(其十八)》

拼音和注音

yī lù tíng tái jiān jiǔ jiā ， jiàn kàn yáng liǔ lǜ cáng yā 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。

亭台：亭台楼阁tíngtái-lóugé[pavilions,terraces,andtowers;ageneralreferencetotheelaboratechinesearchitecture]凉亭、台榭、阁楼等精巧装饰性园林建筑物的总称。亦作“楼台亭阁”。

一路：1.整个行程中；沿路。2.同一类。3.一起（来、去、走）。4.一个劲儿；一直。

马臻

别号虚中。宋亡后学道，受业于褚伯秀之门，曾隐于西湖之滨

---

原诗

一路亭台间酒家，渐看杨柳绿藏鸦。

太平官府无民讼，补种沿堤四季花。