倦僮呼唤应复眠，啼鸡拍翅三声绝。

出自唐元稹的《通州丁溪馆夜别李景信三首(其三)》

拼音和注音

juàn tóng hū huàn yīng fù mián ， tí jī pāi chì sān shēng jué 。

翻译及意思

词语释义

三声：旧指军中用以传令的金鼓﹑笳﹑铎之声。

呼唤：（动）呼喊召唤（多用于抽象方面）。［近］呼叫|呼喊。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

原诗

雨潇潇兮鹃咽咽，倾冠倒枕灯临灭。

倦僮呼唤应复眠，啼鸡拍翅三声绝。

握手相看其奈何，奈何其奈天明别。