天边雁飞渐远，故园回首处，离恨难写。

出自元末明初邵亨贞的《齐天乐(其六)》

拼音和注音

tiān biān yàn fēi jiàn yuǎn ， gù yuán huí shǒu chù ， lí hèn nán xiě 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

离恨：因别离而产生的愁苦。

故园：对往日家园的称呼。

天边：天边tiānbiān无限的空间你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里。

邵亨贞

曾任松江训导。生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷

---

原诗

西风满面吹花发，肩舆遍行荒野。

草莽无垠，人烟扫迹，犹有青山如画。斜阳又下。

奈倦宿军营，喜逢田舍。

官事驱驰，旅途情绪顿衰谢。

天边雁飞渐远，故园回首处，离恨难写。

寒入征衣，云遮望眼，忘却向来潇洒。

尘氛未解，便好问归舟，早阖休驾。

梦绕寒溪，小梅应绽也。