吹笛桥边将进酒，凝妆楼上可怜宵。

出自清姚庆恩的《新柳》

拼音和注音

chuī dí qiáo biān qiāng jìn jiǔ ， níng zhuāng lóu shàng kě lián xiāo 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

将进酒：汉乐府《铙歌》十八曲之一。内容多咏饮酒放歌之事。

进酒：进酒jìnjiǔ[urgesbtodrinkatabanquet]斟酒劝饮;敬酒

楼上：楼上lóushàng房屋中在底层之上的部分

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

姚庆恩

不详

---

原诗

千章犹滞绿相招，前度秋风客意萧。

吹笛桥边将进酒，凝妆楼上可怜宵。

白门词曲黄金缕，红板烟花碧玉条。

十五纤腰新宛转，不逢京兆也魂销。